投稿者:そうりん亭ジャーナル「りゅーらる」 :http://www.sorintei.com
イングランド全土の王、ウーゼル(ウーサー)・ペンドラゴンは「ブリタニア列王伝」で
はコンスタンタンII世の末っ子とされ、サクソン人の謀略で王位継承者の兄を殺され、若いウーサーもサクソンとの戦いを続けるが、一旦は敗れ、大陸側のブルターニュに亡命する。魔術師のメルランを伴い、アイルランドへストーンヘンジを運んだりするが、やがて態勢を立て直し、イングランドへ戻り、サクソンを追い払って王位に就く。
「ブリタニア列王伝」は、前回触れたプランタジネット朝の始祖ヘンリーII世の父の側近だったジェフリー・オブ・モンマスによって書かれた。ウーゼル(ウーサー)・ペンドラゴンの父とされる王、コンスタンタンII世は筆者が調べた限りでは、スコットランドの王で900年から942年まで王位にあり、952年に没してゴルフで有名なセント・アンドリュースに葬られた。ハドリアヌスの壁の北側の原住民ピクト族とも友好関係を結び、ノルマン人やサクソン人と戦った。
大ブリテン島はガリアと同じく紀元前50年にローマのカエサルの侵攻を受けた。120年頃、現在のエジンバラあたりの緯度に南北に分かつ壁が造られた。ハドリアヌスの壁は今も残っている。この壁から南側のケルト民族の一派をブリトン人と呼ぶ。壁の北側(現在のスコットランド)に住むピクト人やスコット人はローマの支配にたびたび反抗した。410年以降、ローマはブリタニアから撤退した。
さてウーゼル(ウーサー)・ペンドラゴン(Uther Pendragon ガリア語でWthyr Pen Driaig または Bendragon)。いずれもドラゴンの頭(かしら)の意で、Pedrは完全な、 Pennはチーフ、ヘッド、頭、 Drognは部族といった意味を持つ。
今日でも、フランスの革命記念日、7月14日のパレードに欠かさず登場し、軍事パレ ードの興ざめな軍服姿の中に、鎧甲冑姿で堂々と騎馬に跨り華々しさを添えるのは近衛兵なのだが、彼らをフランス人は「ドラゴン」と呼んでいる。
Dragonsには chevaliers、つまり騎兵隊の意味がある。ペンドラゴンはだから騎兵隊の長、司令官を意味したと考えられる。ジェフリー・オブ・モンマスが「ブリタニア列王伝」を書くよりもずっと前のガリア(ゴール)の詩に短いがペンドラゴンが出てくる。
一説によると、ブリタニア司令官で反乱軍を率いてローマに侵攻し、皇帝の座を奪い取ったマクシム。ガリアに渡り傭兵的な存在として活躍したリゴタムス。退役後も現地に残りサクソン人らの侵略者に対して戦い続けたルキウス・アルトリウス・カストウスらがアーサー王のモデルになったという。
最近の映画ではAntoine Fugua 監督、2004年公開の米・アイルランド合作、クリーヴ・オウエン、ケイラ・ナイトレイ主演の「King Arthur」がこのローマの血を引くブリタニア司令官説を基にしている。
------ スポンサード・リンク -------------

---------------------------------------
考証学的な話ばかりでは退屈なので、少しは伝説の「お話」に入りたいのだが、ヴァリアントが豊富だし全部を書くことなどここでは不可能なので、物語全編に興味がおありの方は、次のサイトに非常に良く書かれているのでご参照ください。
http://www3.ocn.ne.jp/~kenro/history/arthur_story/1.html
「お話」のさわりの部分は面白いし、それ故にこの伝説が、いつまでも人々に愛されるのだと思う。さて、ペンドラゴンはブリタニアを平定するが、コーンウェルのテインタジェル侯は反抗している。しかしやがて二人は和解し、テインタジェル侯はイグレーヌ妃を伴いペンドラゴンの御前に出る。
あまりに美しいイグレーヌ妃を眼にするやペンドラゴン王は「ひとめぼれ」してしまうのである。なんとかしてイグレーヌをわがものにしたい。ペンドラゴンは夜な夜な美しいイグレーヌの幻影に身もだえする。
ペンドラゴンの邪な想いを知ったテインタジェル侯はイグレーヌをテインタジェル城に
閉じ込めてしまう。思い余ったペンドラゴンは超能力者・魔法使いのメルランに頼み込む。なんとかしてわが熱烈なる恋情を叶えてくれまいか。叶えてやってもよいが、ただひとつ条件があるよ。陛下とイグレーヌの間に子ができるだろうが、その子を私のものとして手渡してくれるなら、想いを叶えてしんぜましょう。
「よい。よい」子供など二の次だとペンドラゴンは思ったかもしれない。おれが欲しいのはイグレーヌなんだ。ふたつ返事で王様はメルランの条件を入れ、早くはやくとせっつく。メルランの魔法はペンドラゴンをテインタジェル侯に変身させた。
小競り合いの戦闘にテインタジェル侯を首尾よくおびきだしたペンドラゴンは魔法の馬で空中を駆けテインタジェルに忍び込み、忘れ物を取りに返ったような風をして、まんまとイグレーヌを抱く。ペンドラゴンが欲望を達している間に、あわれにもテインタジェル侯は戦いで殺される。
こうして生まれたのがアーサー王なのだ。アーサーは出身そのものに「不倫」「不義の子」といった暗い影を最初から負わされている。「姦通」「不倫」「近親相姦」はアーサー王伝説の重要なテーマなのだ。後にアーサー自身も知らず近親相姦を犯してしまう。まるで旧約聖書の世界だ。
テインタジェル侯を失ったイグレーヌはやがてペンドラゴンと結婚する。生まれたアーサーを泣き叫ぶイグレーヌの手からメルランは約束通り奪い取ってゆく。
ここまでは初期のアーサー王伝説、つまりプランタジネット王朝が権威づけのためにグラストンベリー修道院と結託して家系図をでっちあげる前の民間に伝わる英雄伝としてほぼ共通のアーサー出生に係る秘密である。
コーンウオール半島の先端にはテインタジェル城が今も残っている。海に突き出た
岩ばかりの荒涼とした場所で、1990年にここを訪ねたアーサー王伝説研究家の加藤恭子女史は「丸い島がぼこっと海中に突き出している・・・細い地面で陸とつながっている。ほとんど周囲をぐるりと海に囲まれた孤島の雰囲気だ。だからジェフリは三人の兵士でこの細道を守れるとしたのだろう。」と記しておられる。(中公新書:アーサー王伝説紀行)
つまりテインタジェル侯に変身したペンドラゴンが馬に乗って渡ろうにも大変険しい細道を辿らねば城には行きつけない。だからメルランの仕掛けた魔法で馬が空中を飛んで城に忍び込むのだ。
イグレーヌの手からアーサーを奪い取ったメルランはアーサーを小領主に預け騎士として養育させる。アーサーは出生の秘密を知らぬままに成長する。
1155年に英国王ヘンリーII世の命を受けて、ワースが先出のジェフリー・オブ・モンマスの「ブリタニア列王伝」のフランス語訳を完成する。そして、「ブリュ物語」と名付けてヘンリーII世の王妃のアリエノールに献上した。ブリュとは粗暴なとか粗野なとか、まあ豪傑伝といった意味。ここまでは、アーサーはウーゼルの正式な王位継承者なのだが、その後、両親の結婚前に生まれた庶子であり、王位にふさわしからぬ者とされるようになった。メルランの手に渡るとなるのは、13世紀の第一四半世紀と推定される「メルラン物語」(作者不詳)以降のことという。
------ スポンサード・リンク ---------------------

----------------------------------------
ところで、このアリエノールだが、アーサー王伝説の変遷と、フランス対英国の歴史にとても重要な人物であり、「宮廷風恋愛」を身をもって実践した、いわばフェミニズムの先駆者なので、少し触れておく。
アリエノールはアキテーヌ(現在のボルドーを中心とするフランス南西部)公の娘で1137年には15歳でフランス王ルイVIIと結婚しフランス王妃となり1147年の第二回十字軍遠征に参加するが、1152年にローマ法王から近親結婚を指摘され婚姻の無効を言い渡される。ふたりの間にはマリー(後にマリー・ド・シャンパーニュ)があった。一説にはアリエノールの不貞が原因といわれるが、いずれにせよルイVIIとは離婚する。
しかし、離婚してわずか6週間後に、アリエノールは11歳年下のアンジェー伯、ノルマンデイー公アンリと結婚する。ルイVIIと近親婚を理由に離婚したが、アンリとはルイよりも近い血縁関係にあった。
アリエノールは兄ギヨームが1130年に早世したため、アキテーヌ公領、ガスコーニュ
公領、ポワテイエ伯領とフランス全土の三分の一近くを支配する大領主だったので、後にアンリがイングランド王を継承してヘンリーII世になると、フランス領土の半分近くが英国領となってしまう。
アンリII世はラテン語を読みフランス語を話した。プロヴァンス語とイタリア語を解したが、英国の王様なのに英語が話せなかったという変わった国王だった。もっともこの時代、今と違って英語は田舎っぺの言葉で、宮廷では文化の香り高いフランス語が尊ばれていた。特に食卓では「豚」はピッグと言わずポークと言った。この習慣は現代も続いている。
英国を統治していたこの二人はしょっちゅう旅行をして、大陸はノルマンデイーからシャンパーニュ地方、アキテーヌ地方を動き回っていた。今日、車で移動しても大変な時間と体力を要するのに、馬と馬車で移動したのだろうか?驚嘆に値する。ある臣下が重要な用件で王様を捉えたくてもなかなか居所がわからず何カ月も探し回ったという手紙が残っている。ノルマンデイー上陸作戦の記念日に、カイロ、ドイツと廻ってセレモニーに出席し、ホワイトハウスごと移動させてしまう現代のオバマ大統領とは大変な違いだ。
ヘンリーII世とアリエノールの間には5男3女が生まれ、そのうちの一人が、リチャード獅子心王で、末っ子が後のイングランド王ジョンである。
ヘンリーに愛人ができると二人は別居し、アリエノールは独自の宮廷を構え、吟遊詩人や沢山のアーテイストに取り巻かれ、これがフランスの中世からルネッサンスにかけての文学の苗床になる。アリエノールは奔放で沢山の愛人を持っていた。
1173年、二男の若ヘンリー王が共同統治者であるヘンリーII世に反乱を起こし、アリエノールはこれに加担しようとしてヘンリーII世に捕えられ投獄される。以後15年間監禁されるが、1183年リチャードが反乱するとこれを支援した。後にリチャードが即位し、第3回十字軍を率いて遠征すると、摂政としてアンジュー帝国を統治した。
息子の中ではリチャードが一番のお気に入りでリチャードのロマンテイシズムは母親ゆずりだといわれる。
当時としては稀な長寿を全うし、末っ子のジョンがイングランド王のとき、1204年に80歳で死去した。
----------- スポンサードリンク ------

-----------------------------------
彼女自身も多産だったが、カステイリヤに嫁いだ同名の娘が多産だったので、政略結婚によるアリエノールの血筋はヨーロッパ各国に広がり、後世ヴィクトリア女王と並んで「ヨーロッパの祖母」と呼ばれるようになった。
しかし、アリエノールがフランス王とイングランド王の両方と婚姻関係を結んだおかげで、広大なアキテーヌ公領の所有問題を引き起こし、これが後の百年戦争の遠因となった。
さて、アーサー王伝説に戻ると、アリエノールの最初の夫、ルイVII世との間に出来た娘がマリー・ド・シャンパーニュで彼女はまた母親の性格を受け継いで、音楽、文学のメッセナの役を果たす。クレテイアン・ド・トロアはマリーのパトロネージュを受けて宮廷に仕えた。
クレテイアン・ド・トロアが韻文で「荷車のランスロット」と「ペルスヴァル、グラアル(聖杯)」をマリー・ド・シャンパーニュの依頼を受けて書いたことがアーサー王伝説に新たな展開を導入することになる。
シャンペンでおなじみのランスから南に130kmほど下ったところにトロアという町がある。土の壁に木の柱(コロンバージュ)が剥き出しになった昔のままの家が残っている中世の雰囲気を湛えた町。ランスロットというアーサー王に次ぐ豪胆な騎士と ペルスヴァルという敬虔な騎士とを創りだした詩人は文字通りにとればトロアのクレチアンでこの町と何らかの関係があったと推量されるが、彼の生涯に関しては、ほとんど分かっていない。
次回は、いよいよランスロットの登場です。 (つづく)
最近のコメント